Child elements are not loaded when browsing to a selected neighbor element

Refs requests#451 after quite the troubleshooting rollercoaster…