Add a modal to view an existing worker configuration

Refs https://gitlab.com/arkindex/requests/-/issues/539

An ML operator should be able to view the configuration content: you may use a modal component that looks like the worker selection to do that (list of configurations on the left, configuration content on the right as JSON)