Worker versions are never loaded on metadata

Demo: https://preprod.arkindex.teklia.com/element/6937284d-55a3-403e-91a3-e2399b36da07

The confidence metadata has a worker version ID, and a <WorkerVersionDetails> component is displayed, but it stays in a loading state and never makes any API call to retrieve the worker version.