Enable the configuration field in worker version details popup for activities only

Refs https://gitlab.com/arkindex/requests/-/issues/586

We can only show configuration: XXX in the worker version details ONLY on worker activity.

By default, this line/field should be removed from the display