Support IIIF import of our own manifests

Refs https://gitlab.com/arkindex/requests/-/issues/527

That's a funny one: we can't import our own manifests 🤦