Tasks CI is creating duplicate pipelines

Pushing a branch alone creates one CI pipeline, but a merge request causes the integration-tests job to also be run in a separate, detached pipeline.