Use image hashes as paths

https://redmine.teklia.com/issues/11341

Requires backend#1940

The CreateImage endpoint should be called with the MD5 hash of the image as the path, not the hash, both from worker_file_import.image.create_image and worker_file_import.transkribus.TranskribusElement.upload_image.