Ruff minimal setup

Use ruff instead of flake8/isort

Do mostly this https://gitlab.com/teklia/workers/base-worker/-/commit/b9c44dcba067281960e9f6c69a0c6c96d995f4b8