Document Jean-Zay training

Explain how to train a new DAN model on Jean-Zay.

Please add console snippets and commands to help other users.

This can go in the Training section, in a new page Training on Jean-Zay. Add any relevant links to the server's docs.