Support multiple worker_version for dataset extraction

Both transcription_worker_version and entity_worker_version should support specifying multiple values.