Render boxes with overlay instead of border

As requested by Daniel, should be an easy fix.

The script should then only support one level of boxes (by default lines)