Port https://gitlab.teklia.com/ner/metrics/atr-ner-eval/-/blob/master/atr_ner_eval/utils.py?ref_type=heads