Update `teklia_toolbox.requests`

We need to port SSL verification rules, to avoid verifying local development hosts.

Mostly from arkindex/tasks@2bea7c06