Simplify classes attribute as we only process one corpus
The current classes
attribute is a mapping from a corpus_id to a dictionary. However, some changes were introduced and we cannot load classes from other corpora anymore. Hence a simplification is possible in load_corpus_classes.