Switch black pre-commit hook

Black now recommends psf/black-pre-commit-mirror as pre-commit hook.