Deprecate source slug helpers

Depend on https://gitlab.com/arkindex/backend/-/issues/397#note_458113209

added 1 deleted label

mentioned in merge request !72 (merged)

You can rebase/move the code once !80 (merged) is merged

closed