Do not set confidence when set to None

Refs https://gitlab.com/arkindex/requests/-/issues/534

The endpoint [CreateTranscriptionEntity](https://preprod.arkindex.teklia.com/api-docs/#operation /CreateTranscriptionEntity) supports null confidence from worker, but it should not be set in the payload