Support offset-ted elements

Same as https://gitlab.teklia.com/workers/microsoft-ocr/-/issues/30

Use revert_orientation on parsed polygons before publishing to Arkindex.