Class names argument should be required for YOLO Train segment

While all classifications available are used in the classification training worker, it's not the case for the segment/bbox one (despite the documentation).

We should make that argument mandatory to avoid any surprises.