Depend on teklia-yolo

Depends https://gitlab.teklia.com/dla/yolo/-/issues/21

Dataset extraction and image preprocessing code will live over there.

Refs https://redmine.teklia.com/issues/9211