Support ARKINDEX_API_AUTH_SCHEME

Refs https://redmine.teklia.com/issues/3228

The API client should support an optional environment variable named ARKINDEX_API_AUTH_SCHEME that simply sets the authorization header scheme (defaults to Token).

The scheme must also be configurable on the ArkindexCLient init