don't allow duplicates in metadata_list when creating metadata in bulk Closes #878 See merge request !1628