Endpoint to retrieve, update, delete a group

arkindex/project/api_v1.py

arkindex/project/openapi/patch.yml

arkindex/users/api.py

arkindex/users/tests/test_membership.py