Support new style of S3 url generation

Amazon S3 does not seem to support the old style of urls (without bucket subdomain) on new buckets.

This prevents shipping the data export feature