Build API endpoint to create worker configuration

Depends #868 (closed)

A new endpoint CreateWorkerConfiguration must be created to allow a user with admin rights on the worker to create a new configuration.

The endpoint must ask for a name and JSON configuration.

No specific field validation is done on the json payload at this stage (any JSON is ok)