Expose configuration in ProcessWorkersActivity & CorpusWorkersActivity

Depends #873 (closed).

Those 2 endpoints must expose a FK towards a potential worker configuration.

mentioned in issue frontend#809 (closed)

assigned to @mlbonhomme

mentioned in merge request !1537 (merged)

closed with commit 64b99384

mentioned in commit 64b99384