Add a custom group model with the membership relation

Part 1/2 of #526 (closed)
This MR requires to add tests.
It will certainly require a fixture of users members of a group (maybe with !1082 (closed))