Fix rights typing in OpenAPI docs

ReDoc was displaying the corpus rights array as "rights": [null] (an array of anything) because of an easy mistake with ListField: ListField(CharField()) is perfectly valid, but it does not mean what one might think it means, since it would try to serialize the CharField itself; the correct value is ListField(child=CharField()).