Fix user search field in OAuthCredentials admin
Closes #1538 (closed)
This applies the same fix as in !1637 (merged), bypassing PostgreSQL's troubles with a case-insensitive LIKE
on the case-insensitive email field by making the email case-sensitive again. Rube Goldberg would be proud.