Extend metrics with tasks & agents

Refs https://redmine.teklia.com/issues/7791

Closes #1798 (closed)

In the end I simplified the query to only count the tasks, as it will be the same usability to build alerts as counting processes.