Remove unused serializer from ValidateModelVersion

This serializer has not been used since we removed the ValidateModelVersion endpoint in #1728 (closed)