I did it manually through django admin on preprod
requested review from @erouchet
assigned to @babadie
merged