Remove all exports SQL queries helpers

Refs https://redmine.teklia.com/issues/3837
Depends #116 (closed)
Depends #117 (closed)
Depends #118 (closed)
Depends #119 (closed)

We should not have any SQL queries left in the source code once everything has been ported over to arkindex-export and Peewee ORM queries.