Move entities export documentation as sub part of CSV export
Refs https://redmine.teklia.com/issues/7067
The documentation for Entities export should be a section of CSV export.
The goal is to only have "Data export" sections per output format.
The final CSV export should have these sections:
- Basic usage
- CSV options
- CSV output
- CSV for Entities
- Usage
- CSV Output