Update YOLO training parameters for Crosslang tutorial

We are missing indications for a few configuration parameters here:

• class_names (required since workers/yolo#40 (closed))
• batch_size (will be added with workers/yolo#42 (closed))