Documentation about Datasets in Arkindex

Needed for #87 (closed)