Add right padding to the Modal title

Apparently it would be possible by overriding the header inside the Modal component, @erouchet please give details whenever you're bored, so that not is-large modals would not look weird like this