Check that metadata entities are corretcly displayed

Related to #780 (closed).

An entity on a metadata should be displayed in the metas list (duh) with a link toward the entity details.