Add a button to create a template from the worker selection screen

When a user has been working hard on some workflow configuration, he may want to save it as a template, even before running it.

Add a button next to "select workers", that allow a user to create a template (still asking through the same modal the template name)