Worker details redesign for recommended worker version

Proposed redesign for https://redmine.teklia.com/issues/9826

Branch only, no tag set on the version:

Clicking on the top part opens the worker version details page in a new tab. Clicking on the big green button adds the worker version to the process as usual.

Accessing other versions

The table is exactly the same as before.

This re-uses our existing dropdown component, which stores the dropdown state in local storage. This means users who frequently use non-recommended versions get to access those easily despite this attempt at hiding them.

When no recommended worker version is found on the worker, the dropdown is opened automatically.

Worker details view

In the worker details page, the large green button is absent but the rest of the display is the same: