Do not keep loading allowed metadata after handling an error
!511 (merged) Network Authentication Required
Since this fix lies in the store, this could be tested, however unit tests for recursive actions are rather complex to write with the 'old' store and corpusAllowedMetadata
needs to be rewritten for the global store refactoring.
Edited by Erwan Rouchet