Restructure process components

Closes #562 (closed)

The tests have large diffs because of indentation changes. The describe blocks were rewritten:

-describe('Process', () => {
-  describe('Status', () => {
-    describe('Logs', () => {
+describe('Process/Status/Logs.vue', () => {

This looks a little nicer in GitLab test reports, as each describe block is otherwise space-separated:

This also avoids getting duplicate names in test reports as describe('Process') might be in a dozen different files.