Remove coverage_vector from training.py

We should remove all occurrences of coverage_vector intraining.py as it is unused

changed milestone to %DAN-P2: Clean code and remove unused code

added P2 Quick Win labels

assigned to @manonBlanco

mentioned in merge request !133 (merged)

closed