Parse a tokens yaml instead of hardcoding the tokens

Closes #127 (closed) Extracting the entities confidence scores during prediction requires using the project tokens, this adds a --tokens argument. The yaml is then parsed to get the tokens' list.