Use repr instead of str for exception representations

>>> x = KeyError('plop')
>>> str(x)
"'plop'"
>>> x.__repr__()
"KeyError('plop')"
>>> repr(x)
"KeyError('plop')"
>>> str(x)
"'plop'"

It would be much more explicit for low-level exceptions to log the repr value instead of str.