Use pathlib instead of os.path

pathlib usage is now preferred over os.path. We should update the codebase to use this lib.

changed milestone to %ML Prod - Next

added P3 Quick Win labels

assigned to @schneider-y

mentioned in merge request !342 (merged)

closed