Explain worker publication mechanism

Depends arkindex/cli#125 (closed)

We need to explain the worker publication mechanism, shipped with !434 (merged)