Rename `downloaded_artifact`

We should rename this attribute (and add a big comment) with a more verbose name downloaded_dataset_artifact.

This might be useful to workers, to let them know where the dataset artefact is located.