Add version table & version detection

Followup of #88 (closed).

Refs https://gitlab.com/arkindex/requests/-/issues/448#note_694122543

The sqlite file used by workers should have a version table containing a single value to know the version of the current database.

All workers should check that they are compatible with the version provided.