Bump arkindex-client to 1.0.7

The test-cookiecutter CI job fails because of the typesystem update, something which this MR tries to fix; this will keep failing until we release a new stable version on pypi after merging this.